In this Maya tutorial we will be explained the process of using BlendShapes for facial animation and set driven key to achieve deformation of the face by using BlendShapes.
This tutorial explains how to extrude those curves into 3d objects manually. There are other ways to achieve the same effect using built in functionality found in the various menus that Maya has.